1
00:00:00.680 --> 00:00:01.560
<i>[Episode 26]</i>
3
00:00:12.600 --> 00:00:14.430
Excuse me.
4
00:00:19.610 --> 00:00:21.920
Could you help me?
5
00:00:24.320 --> 00:00:29.170
<i>My first real love where my setup doesn't matter.</i>
6
00:00:29.170 --> 00:00:30.860
<i>First love?</i>
7
00:00:34.330 --> 00:00:36.150
Thank you.
8
00:00:36.150 --> 00:00:38.350
I heard you only give out food when stir-fried dried squid is on the menu.
9
00:00:38.350 --> 00:00:41.770
Is that why you're called Dried Squid Fairy? I heard it from the other students.
10
00:00:41.770 --> 00:00:44.040
That's so funny.
11
00:00:44.040 --> 00:00:45.530
I really like stir-fried dried squid.
12
00:00:45.530 --> 00:00:47.820
Then, I'll give you especially more.
13
00:00:47.820 --> 00:00:49.560
Thank you.
14
00:00:49.560 --> 00:00:51.920
<i>Kim Su Hyang, did you take off all the posters?</i>
15
00:00:51.920 --> 00:00:53.370
Yeah, I did.
16
00:00:53.370 --> 00:00:54.810
I'll get going first.
17
00:00:54.810 --> 00:00:57.760
- See you again, Dried Squid Fairy.
- Okay.
18
00:01:06.730 --> 00:01:11.590
This is really cruel. I'm a bit grateful to the writer
19
00:01:12.390 --> 00:01:14.990
that she's not self-aware.
20
00:01:27.760 --> 00:01:29.870
- Girls.
- Yes?
21
00:01:29.870 --> 00:01:32.760
- Nam Joo is looking for you.
- Nam Joo is looking for me?
- Yes.
22
00:01:32.760 --> 00:01:36.290
Nam Joo! Nam Joo!
23
00:01:36.290 --> 00:01:38.360
What the heck? I don't think he's here.
24
00:01:38.360 --> 00:01:40.830
Yeo Joo Da, are you sure Nam Joo called us here?
25
00:01:40.830 --> 00:01:43.470
- He's not here!
- Darn it.
26
00:01:43.470 --> 00:01:48.510
Sae Mi, why am I always smiling, energetic, and kind to people
27
00:01:48.510 --> 00:01:52.610
even when you're constantly bullying me?
28
00:01:52.610 --> 00:01:54.170
- What are you saying?
- What?
29
00:01:54.170 --> 00:01:55.970
It must be because I'm the main character.
30
00:01:55.970 --> 00:01:57.670
Main character?
31
00:02:03.460 --> 00:02:05.210
How do you feel?
32
00:02:06.030 --> 00:02:10.760
Isn't it scary? Isn't it awful?
33
00:02:10.760 --> 00:02:14.650
Sae Mi, do you remember? You told me that Cinderella was able to marry
34
00:02:14.650 --> 00:02:18.660
the prince because she was an aristocrat.
35
00:02:18.660 --> 00:02:21.410
- What about it?
- You're wrong.
36
00:02:21.410 --> 00:02:26.920
Cinderella would've married the prince even if she was a beggar. Because she's the main character.
37
00:02:29.690 --> 00:02:34.370
- Hey, Yeo Joo Da.
- Hey! Hey!
- Hey!
38
00:02:34.370 --> 00:02:37.120
Open the door!
39
00:02:38.330 --> 00:02:41.560
Girls, figure out your place in there before you come out.
40
00:02:41.560 --> 00:02:43.610
<i>Hey! You better open the door! Hey!</i>
41
00:02:43.610 --> 00:02:47.370
- It's scary!
- I'm more scared of you!
42
00:02:47.370 --> 00:02:50.790
Hey! Yeo Joo Da, this is scary!
43
00:03:04.380 --> 00:03:06.300
Do you want to listen to it together?
44
00:03:07.160 --> 00:03:08.610
All right.
45
00:03:18.410 --> 00:03:21.500
- Do you like this song?
- Yeah.
46
00:03:21.500 --> 00:03:24.790
But I like the version you played better.
47
00:03:31.190 --> 00:03:36.160
Yeo Joo Da, why do you keep giving me hope?
48
00:03:36.160 --> 00:03:37.730
What do you mean?
49
00:03:37.730 --> 00:03:42.580
Why do you keep giving me hope that you might like me?
50
00:03:42.580 --> 00:03:45.480
Ah, forget it. You won't even remember anyway.
51
00:03:47.310 --> 00:03:50.120
Can you be hopeful?
52
00:03:51.670 --> 00:03:53.590
Please be hopeful.
53
00:03:54.300 --> 00:03:58.060
I'll try to change myself, too.
54
00:04:08.220 --> 00:04:10.790
- Do you want to read it?
- No.
55
00:04:10.790 --> 00:04:14.790
Aigoo, Oh Nam Joo. You're cool. I'll acknowledge that.
56
00:04:14.790 --> 00:04:19.200
You know that you've recently been repeating, "Oh Nam Joo is cool," right?
57
00:04:19.200 --> 00:04:21.420
You really are a member of A3.
58
00:04:21.420 --> 00:04:25.120
I don't feel as miserable playing the second male lead as compared to before,
59
00:04:25.120 --> 00:04:28.130
but it feels strange whenever I look at Joo Da.
60
00:04:28.130 --> 00:04:32.400
- Why? What is?
- It's something... I can't really explain it with words.
61
00:04:32.400 --> 00:04:34.230
Baek Gyeong is even stranger.
62
00:04:34.230 --> 00:04:37.810
- Why?
- It's something that you...
63
00:04:37.810 --> 00:04:39.610
can't really explain with words.
64
00:04:39.610 --> 00:04:41.600
I feel you.
65
00:04:46.600 --> 00:04:49.120
Oh Nam Joo and Yeo Joo Da are finally dating.
66
00:04:49.120 --> 00:04:50.600
Why? Let me see. What did he say?
67
00:04:50.600 --> 00:04:52.450
Did he officially declare that they're dating as of today?
68
00:04:52.450 --> 00:04:54.660
Don't you think the story is really ridiculous?
69
00:04:54.660 --> 00:04:56.940
The lines are really terrible. The story isn't compelling. What is this?
70
00:04:56.940 --> 00:05:00.100
Tell me about it. My surgery and marriage are all over the place.
71
00:05:00.100 --> 00:05:02.340
Does it make sense for a high school student to get married?
72
00:05:02.340 --> 00:05:04.690
- Who would read a comic like this?
- Writer, quit writing!
73
00:05:04.690 --> 00:05:05.890
- Quit writing!
- Quit writing!
74
00:05:05.890 --> 00:05:06.970
- Cross!
- Cross!
75
00:05:06.970 --> 00:05:08.890
Quit writing!
76
00:05:10.260 --> 00:05:12.390
Ta-da.
77
00:05:14.360 --> 00:05:16.970
I brought her here from Paris.
78
00:05:16.970 --> 00:05:19.510
I thought of you as soon as I saw it.
79
00:05:19.510 --> 00:05:21.290
She's so pretty.
80
00:05:22.620 --> 00:05:25.730
- Joo Da.
- Yes?
- I have something to say to you.
81
00:05:25.730 --> 00:05:27.140
What is it?
82
00:05:27.140 --> 00:05:30.600
It took a long time for me to say this.
83
00:05:30.600 --> 00:05:34.590
- Go out... with me.
- What?
84
00:05:35.880 --> 00:05:41.610
Should we start dating... as of today?
85
00:05:54.900 --> 00:05:59.250
1,150 euros? That must be around ₩1.5 million. <i>($1,500 USD)</i>
86
00:06:00.260 --> 00:06:02.130
That's very much like you.
87
00:06:02.200 --> 00:06:05.900
- What?
- I'm saying thank you.
88
00:06:10.850 --> 00:06:14.000
I don't think a lot of thought was put into writing this, but I can't stop reading it.
89
00:06:14.000 --> 00:06:17.840
This is why soap operas do well.
90
00:06:18.730 --> 00:06:20.280
The first day of their relationship?
91
00:06:20.280 --> 00:06:22.960
Hey, you always have that book with you.
92
00:06:22.960 --> 00:06:25.300
I was just checking to see if it changed well.
93
00:06:25.300 --> 00:06:27.560
Hey, shouldn't you thank me?
94
00:06:27.560 --> 00:06:30.040
I changed that stage to save you from embarrassment.
95
00:06:30.040 --> 00:06:34.230
Strictly speaking, it was Ha Ru, but I did help a little.
96
00:06:34.230 --> 00:06:38.430
I mean you're not the type to say those cheesy lines. Gosh, it's horrible.
97
00:06:38.430 --> 00:06:41.150
That's why I saved you, Baek Gyeong.
98
00:06:41.150 --> 00:06:46.680
Hey, Lee Do Hwa. It's my stage and scene.
99
00:06:46.680 --> 00:06:49.640
What right do you have to change the stage no matter what I do?
100
00:06:49.640 --> 00:06:50.890
I was just trying to help—
101
00:06:50.890 --> 00:06:53.540
Do you think you can change things...
102
00:06:53.540 --> 00:06:55.450
just because you hang out with Ha Ru?
103
00:06:55.450 --> 00:06:57.220
Hey, your words are a bit harsh.
104
00:06:57.220 --> 00:06:59.340
Don't be delusional.
105
00:07:00.240 --> 00:07:02.290
It's really annoying.
106
00:07:08.870 --> 00:07:11.650
<i>You have no idea how the story will unfold from now on,</i>
107
00:07:11.650 --> 00:07:15.520
<i>and Eun Dan Oh needs someone who does.</i>
108
00:07:19.280 --> 00:07:23.330
Ha Ru, Baek Gyeong is too sharp-tongued.
109
00:07:26.350 --> 00:07:30.460
Ha Ru, you have always been nice to me.
110
00:07:32.230 --> 00:07:36.460
I can see why Eun Dan Oh likes you more than Baek Gyeong.
111
00:07:38.220 --> 00:07:43.690
You're handsome, nice, and you can even change the stage.
112
00:07:43.690 --> 00:07:46.030
Oh, Joon Hyun.
113
00:07:46.030 --> 00:07:48.630
Change? Change what?
114
00:07:48.630 --> 00:07:52.870
Your brother was going to say something cute to Eun Dan Oh with the honor of A3,
115
00:07:52.870 --> 00:07:58.030
but Ha Ru and I stopped that from happening by changing the stage.
116
00:07:58.030 --> 00:07:59.960
This is a really interesting story.
117
00:07:59.960 --> 00:08:02.770
Joon Hyun, it's a shame you won't be able to remember.
118
00:08:02.770 --> 00:08:04.960
But Ha Ru, it's you and I, our partnership.
119
00:08:04.960 --> 00:08:09.390
Bam! I asked Su Hyang for the USB and you did what I told you to.
120
00:08:11.230 --> 00:08:17.560
Excuse me. Hello, I'm Baek Gyeong's younger brother, Baek Joon Hyun.
121
00:08:17.560 --> 00:08:19.680
Are you a new member of the tennis team?
122
00:08:19.680 --> 00:08:22.220
I've seen you often with my brother.
123
00:08:23.560 --> 00:08:26.290
Just leave my brother alone.
124
00:08:26.290 --> 00:08:30.970
That'll be good... for you and for everyone else.
125
00:08:32.990 --> 00:08:37.370
Please get along with him without getting into fights. I ask this of you.
126
00:08:37.370 --> 00:08:39.620
What are you doing here?
127
00:08:39.620 --> 00:08:41.370
Brother.
128
00:08:41.370 --> 00:08:44.410
You're seriously annoying me, too.
129
00:08:44.410 --> 00:08:47.110
How much more are you going to meddle in?
130
00:08:59.650 --> 00:09:03.130
An official declaration. There's nothing better than this that can capture a woman's heart.
131
00:09:03.130 --> 00:09:04.760
Official declaration.
132
00:09:04.760 --> 00:09:07.470
- No, women really hate things like that.
- You're right.
133
00:09:07.470 --> 00:09:10.850
I think it sounds nice. A declaration in front of all these strangers.
134
00:09:10.850 --> 00:09:14.410
It can only be possible through sincerity and conviction. You're cool.
135
00:09:14.410 --> 00:09:16.910
Cool? You guys should know beforehand.
136
00:09:16.910 --> 00:09:20.180
- I severely dislike public confessions like that. Got it?
- Okay.
137
00:09:20.180 --> 00:09:22.820
We only accept if we have feelings for them, too.
138
00:09:22.820 --> 00:09:25.820
If you do as he says, you'll be single forever.
139
00:09:25.820 --> 00:09:29.070
Quiet! Just trust me.
140
00:09:29.070 --> 00:09:32.120
You're all wrong.
141
00:09:32.120 --> 00:09:36.420
Yang Il, you should be thankful to me and Ha Ru.
142
00:09:36.420 --> 00:09:37.390
What?
143
00:09:37.390 --> 00:09:41.000
We changed the stage into an awesome one.
144
00:09:41.000 --> 00:09:43.710
- Everyone, he said steak.
- I see!
145
00:09:43.710 --> 00:09:47.480
Baek Gyeong and Eun Dan Oh's stage was handed over to you and Il Jin.
146
00:09:47.480 --> 00:09:50.840
- How should I put it? You're their replacement.
- Replacement?
147
00:09:50.840 --> 00:09:53.850
That's right. That's not easy to do either.
148
00:09:53.850 --> 00:09:56.450
<i>Who is that bastard, Ha Ru? Who is he?</i>
149
00:09:56.450 --> 00:09:58.980
<i>You already know. Someone who can change the story.</i>
150
00:09:58.980 --> 00:10:00.820
<i>Do you fall for anyone who can change the stage?</i>
151
00:10:00.820 --> 00:10:04.480
<i>It started out like that. When I was with Ha Ru, the stage changed.</i>
152
00:10:04.480 --> 00:10:08.510
<i>Can you please keep this a secret from Ha Ru?</i>
153
00:10:08.510 --> 00:10:11.880
Lee Do Hwa, be quiet.
154
00:10:11.880 --> 00:10:14.380
Why are you like that? He's sharing a valuable tip.
155
00:10:14.380 --> 00:10:16.040
Hey, get out of my way.
156
00:10:16.040 --> 00:10:20.430
Baek Gyeong, do you want to join us? Oh, you don't need to.
157
00:10:20.430 --> 00:10:25.330
You don't need to do anything to capture a woman's heart. You're so cute.
158
00:10:25.330 --> 00:10:28.030
Do Hwa, what's the valuable tip?
159
00:10:28.030 --> 00:10:30.050
Hey, Do Hwa. I'll buy you steak.
160
00:10:30.050 --> 00:10:32.880
Hey, move over!
161
00:10:32.880 --> 00:10:37.910
<i>There are many things between me and Eun Dan Oh that you don't know about. Even now,</i>
162
00:10:37.910 --> 00:10:40.420
<i>there may be a side of Eun Dan Oh that you don't know.</i>
163
00:10:40.420 --> 00:10:42.570
<i>However, I know everything.</i>
164
00:10:42.570 --> 00:10:45.540
<i>I'm always a part of Eun Dan Oh's story.</i>
165
00:10:51.590 --> 00:10:54.530
You changed the stage however you wanted.
166
00:10:58.180 --> 00:10:59.830
But guess what?
167
00:10:59.830 --> 00:11:03.500
Eun Dan Oh has to undergo surgery because you changed the stage.
168
00:11:03.500 --> 00:11:04.380
Surgery?
169
00:11:04.380 --> 00:11:08.500
You took advantage of Eun Dan Oh and Lee Do Hwa, who knew nothing.
170
00:11:09.930 --> 00:11:11.950
But then again,
171
00:11:11.950 --> 00:11:15.450
a second-male lead who was in a one-sided love and an extra with a heart condition...
172
00:11:15.450 --> 00:11:19.300
I would've been tempted if someone said they could change my fate, too.
173
00:11:19.300 --> 00:11:21.260
Did you have fun?
174
00:11:22.350 --> 00:11:24.970
You won't be able to change anything anymore because I found out...
175
00:11:24.970 --> 00:11:29.200
how you changed the stage as a mere extra.
176
00:11:29.240 --> 00:11:33.520
I wonder how you changed it. Was it through the storyboard that Eun Dan Oh can see?
177
00:11:33.520 --> 00:11:36.960
Or was it through that book?
178
00:11:38.470 --> 00:11:40.080
"Trumpet Creeper"?
179
00:11:50.570 --> 00:11:51.970
You're finally home.
180
00:11:52.510 --> 00:11:55.000
What the heck? Why are you here?
181
00:11:55.030 --> 00:11:57.450
You're the only person I have now.
182
00:11:57.450 --> 00:12:00.800
My family are fake. My friends are fake. Everyone's...
183
00:12:00.800 --> 00:12:02.400
fake.
184
00:12:03.340 --> 00:12:06.360
Everyone whom I've cherished will leave me.
185
00:12:07.110 --> 00:12:10.290
I had hoped that you wouldn't leave, so...
186
00:12:10.290 --> 00:12:11.220
I tried not to like you.
187
00:12:11.220 --> 00:12:14.530
I'm sorry, but... please don't do this.
188
00:12:14.550 --> 00:12:16.470
Then, you shouldn't have liked me from the beginning.
189
00:12:16.470 --> 00:12:18.510
You already know that I did that against my own will—
190
00:12:18.510 --> 00:12:20.770
Are you going to say it's your setup again?
191
00:12:20.780 --> 00:12:22.610
Stop using that as an excuse.
192
00:12:22.610 --> 00:12:27.690
- Excuse?
- Are you saying the stage is fake, the shadow is real, and you can't control your setup?
193
00:12:27.690 --> 00:12:30.980
How do you differentiate between what's real and fake when this is real to me?
194
00:12:30.980 --> 00:12:33.640
I'd probably still be liking you if I weren't self-aware.
195
00:12:33.640 --> 00:12:35.210
However, you already know
196
00:12:35.210 --> 00:12:36.360
that I can't do that anymore.
197
00:12:36.360 --> 00:12:39.720
Then, you shouldn't have made me like you!
198
00:12:41.010 --> 00:12:43.200
You said the shadow was real.
199
00:12:43.800 --> 00:12:45.540
Then, that means my feelings for you are genuine.
200
00:12:45.540 --> 00:12:46.840
Baek Gyeong, I like Ha Ru—
201
00:12:46.840 --> 00:12:49.460
I don't care... about how you feel.
202
00:12:49.500 --> 00:12:54.170
I don't know how Ha Ru can change your fate, but I can do it as well.
203
00:12:54.170 --> 00:12:55.020
What?
204
00:12:55.020 --> 00:12:58.420
I'll change your fate so you don't die.
205
00:12:59.000 --> 00:13:01.320
I can change this story, too.
206
00:13:02.330 --> 00:13:06.810
Just you wait and see. You'll come to me, whether it's real or not.
207
00:13:08.400 --> 00:13:10.700
Try to convince me that my feelings are fake, too.
208
00:13:22.330 --> 00:13:27.170
<i>But guess what? Eun Dan Oh has to undergo surgery because you changed the stage.</i>
209
00:13:28.990 --> 00:13:31.430
<i>Maybe you're desperate,</i>
210
00:13:31.430 --> 00:13:34.110
<i>because you've already witnessed Eun Dan Oh's death.</i>
211
00:13:34.110 --> 00:13:36.210
<i>Just like in "Trumpet Creeper,"</i>
212
00:13:36.790 --> 00:13:39.930
<i>you won't be able to save her here in "Secret."</i>
213
00:13:41.120 --> 00:13:44.660
<i>If "Trumpet Creeper" and "Secret" are similar,</i>
214
00:13:44.660 --> 00:13:47.200
<i>that means Dan Oh might be in danger.</i>
215
00:13:53.140 --> 00:13:56.460
<i>You were never able to protect her from the start.</i>
216
00:13:56.460 --> 00:13:57.980
Ha Ru!
217
00:13:58.740 --> 00:14:00.550
Dan Oh! Are you getting surgery
218
00:14:00.550 --> 00:14:02.860
for your heart? Are you all right?
219
00:14:02.860 --> 00:14:05.680
Baek Gyeong, that jerk.
220
00:14:05.680 --> 00:14:07.790
No. I'm really healthy.
221
00:14:07.790 --> 00:14:11.140
The surgery date isn't set yet. Didn't you read the comic book?
222
00:14:11.140 --> 00:14:12.200
Really?
223
00:14:12.200 --> 00:14:16.120
Of course! I'm really healthy with a really normal heart rate.
224
00:14:20.200 --> 00:14:21.920
That's a relief.
225
00:14:26.980 --> 00:14:29.920
Ah... except when something like this suddenly happens.
226
00:14:29.920 --> 00:14:32.840
Oh, sorry.
227
00:14:33.850 --> 00:14:35.710
Let's go, Ha Ru.
228
00:14:42.200 --> 00:14:45.730
Do you think these shoes in the drawing
229
00:14:45.730 --> 00:14:49.310
are the artist's,
230
00:14:49.310 --> 00:14:52.070
or someone else's?
231
00:14:52.070 --> 00:14:54.160
I think it belongs to the artist.
232
00:14:54.160 --> 00:14:58.320
If the artist didn't paint the shoes, the painting wouldn't have existed.
233
00:14:58.320 --> 00:15:02.460
What are you saying? The shoes are real, but the painting is fake.
234
00:15:02.460 --> 00:15:04.060
The painting is the real one.
235
00:15:04.060 --> 00:15:06.740
What we're looking at right now is the painting, not the shoes.
236
00:15:06.760 --> 00:15:09.030
Ah, you're boring me.
237
00:15:09.030 --> 00:15:13.300
Take a look at this. A masterpiece like this goes beyond
238
00:15:13.300 --> 00:15:15.420
the shoes itself.
239
00:15:15.420 --> 00:15:18.660
It makes you contemplate existence.
240
00:15:18.660 --> 00:15:24.070
Therefore, you're going to draw things that can be interpreted in different ways today.
241
00:15:24.070 --> 00:15:27.020
Draw your own masterpiece.
242
00:15:27.020 --> 00:15:30.500
<i>- Yes!
- I'm going to draw Baek Gyeong.
- Me too.</i>
243
00:15:30.500 --> 00:15:34.010
- Gosh. I want this one!
- Fine.
244
00:15:37.270 --> 00:15:38.820
Are you all right?
245
00:15:38.820 --> 00:15:41.450
Y-Yeah. I'm fine. I'm fine.
246
00:15:42.860 --> 00:15:44.430
All right!
247
00:15:47.190 --> 00:15:49.100
- Why's he acting like that?
- What am I supposed to draw with?
248
00:15:49.100 --> 00:15:50.360
It seems dangerous.
249
00:15:50.360 --> 00:15:52.290
What should I draw with?
250
00:15:59.600 --> 00:16:00.950
Are you all right?
251
00:16:00.990 --> 00:16:02.290
Yeah.
252
00:16:04.430 --> 00:16:07.640
Ah, I'm sorry.
253
00:16:09.270 --> 00:16:12.040
Dan Oh, I'm sorry. You must've been very surprised.
254
00:16:12.040 --> 00:16:15.210
- No. I'm fine.
- Should I protect you, too?
255
00:16:18.440 --> 00:16:19.820
I-I'm fine.
256
00:16:19.820 --> 00:16:21.430
- Are you all right?
- Yeah.
257
00:16:33.420 --> 00:16:35.180
- Ha Ru, I'm fine.
- I'm not.
258
00:16:35.180 --> 00:16:39.330
Wow, you've become bolder since the others won't remember. You're displaying affection in public.
259
00:16:39.330 --> 00:16:43.240
I heard that there's no going back on bases. If you're already hugging each other...
260
00:16:43.240 --> 00:16:44.760
did you two kiss already, too?
261
00:16:44.760 --> 00:16:47.600
- Move aside. Move aside.
- Hey!
262
00:16:47.600 --> 00:16:49.420
Who is it?
263
00:16:49.420 --> 00:16:50.980
- It's Ha Ru.
- Hi, Ha Ru.
264
00:16:50.980 --> 00:16:52.540
Watch it.
265
00:16:52.540 --> 00:16:54.760
- We'll be careful!
- I'm sorry.
266
00:16:54.760 --> 00:16:55.870
- Let's go.
- We should've
267
00:16:55.870 --> 00:16:59.000
- been more careful.
- Are you okay? Are you hurt anywhere?
268
00:16:59.000 --> 00:17:01.190
- Hey. What's wrong with Ha Ru?
- I don't know.
269
00:17:01.190 --> 00:17:02.290
Are you all right?
270
00:17:02.290 --> 00:17:04.630
Yeah! I'm fine!
271
00:17:07.220 --> 00:17:11.230
Don't they suit me? These sneakers are really comfortable.
272
00:17:11.240 --> 00:17:12.380
Really?
273
00:17:12.380 --> 00:17:17.430
They don't feel new. They're comfortable and familiar, like I've been wearing them for a long time.
274
00:17:17.430 --> 00:17:19.600
Just like you, Do Hwa.
275
00:17:19.600 --> 00:17:22.590
From now on, I'm going to wear only these shoes whenever we meet.
276
00:17:22.590 --> 00:17:25.460
Yeo Joo Da... Did you perhaps...
277
00:17:25.460 --> 00:17:29.320
"Think carefully about how you're feeling right now."
278
00:17:29.320 --> 00:17:33.340
<i>Think carefully about how you're feeling right now.</i>
279
00:17:33.340 --> 00:17:34.820
<i>Joo Da,</i>
280
00:17:35.800 --> 00:17:39.650
<i>please remember... this moment.</i>
281
00:17:39.650 --> 00:17:43.430
"Please remember this moment."
282
00:17:44.350 --> 00:17:47.870
- You...
- You asked me to remember
283
00:17:47.870 --> 00:17:50.620
and I asked you to anticipate.
284
00:17:52.320 --> 00:17:56.010
I was suddenly curious.
285
00:17:56.010 --> 00:17:59.120
Why am I getting bullied for no reason?
286
00:17:59.120 --> 00:18:02.140
And why do I feel like it's natural?
287
00:18:02.140 --> 00:18:06.410
When those natural moments started to feel unfamiliar,
288
00:18:06.410 --> 00:18:09.320
I suddenly remembered your voice.
289
00:18:09.320 --> 00:18:13.710
"Think carefully about how you're feeling right now."
290
00:18:13.710 --> 00:18:18.160
Even though people couldn't remember what they said to me,
291
00:18:18.870 --> 00:18:22.020
and there were gaps in my memories,
292
00:18:22.020 --> 00:18:24.680
I wasn't afraid.
293
00:18:24.680 --> 00:18:29.180
Because you started to fill those gaps.
294
00:18:31.450 --> 00:18:32.850
I am really happy, but—
295
00:18:32.850 --> 00:18:35.420
Please keep it a secret from everyone.
296
00:18:36.220 --> 00:18:40.570
For now... For now, I want to stay like this.
297
00:18:40.580 --> 00:18:43.400
I want to be remembered by only you.
298
00:18:46.700 --> 00:18:48.690
You can do that, right?
299
00:19:03.020 --> 00:19:07.480
<i>I promised to go home with Ha Ru. Whose stage is this?</i>
300
00:19:09.250 --> 00:19:12.090
<i>Yes, that's me. What's with my lips?</i>
301
00:19:12.090 --> 00:19:15.120
<i>Didn't the writer make me look too ill?</i>
302
00:19:20.420 --> 00:19:21.980
Are you all right?
303
00:19:22.770 --> 00:19:25.330
Yeah. I'm fine.
304
00:19:25.330 --> 00:19:29.400
<i>I have a heart condition, but I'm coughing? This makes no sense.</i>
305
00:19:34.090 --> 00:19:35.770
Let's go home.
306
00:19:41.620 --> 00:19:44.270
Will that be the last leaf?
307
00:19:44.280 --> 00:19:48.360
<i>Dan Oh, can't you see... there's plenty of leaves on the tree?</i>
308
00:19:52.620 --> 00:19:54.550
<i>I have to make it this obvious that I'm crying?</i>
309
00:19:54.550 --> 00:19:56.990
If you do everything that you want to do,
310
00:19:57.570 --> 00:19:58.840
will it help your illness?
311
00:19:58.860 --> 00:20:00.650
This is enough for me.
312
00:20:00.650 --> 00:20:02.420
You said that you like me.
313
00:20:02.430 --> 00:20:04.710
I don't hate you.
314
00:20:04.710 --> 00:20:06.980
I hate that you're sick.
315
00:20:07.770 --> 00:20:10.730
I don't hate you. I hate my father who sees you as money.
316
00:20:10.730 --> 00:20:13.410
And I hate that I'm his son.
317
00:20:16.510 --> 00:20:18.990
I heard from Lee Do Hwa...
318
00:20:18.990 --> 00:20:21.430
that you're getting surgery soon.
319
00:20:21.430 --> 00:20:25.270
I... don't want the surgery.
320
00:20:27.230 --> 00:20:30.530
It makes me so happy to attend school with you.
321
00:20:30.530 --> 00:20:34.210
I hate that I won't know how long I'll have to stay in the hospital once I get the surgery,
322
00:20:34.210 --> 00:20:37.330
and when you'll come and visit me.
323
00:20:37.330 --> 00:20:39.910
I can just constantly stay by your side.
324
00:20:50.450 --> 00:20:53.750
Seriously. Doesn't the writer know the middle ground?
325
00:20:54.590 --> 00:20:57.360
What is this?
326
00:20:59.290 --> 00:21:00.790
I'll get going.
327
00:21:02.690 --> 00:21:04.560
Ugh, what is this?
328
00:21:13.390 --> 00:21:15.150
Did you take your medication?
329
00:21:15.580 --> 00:21:18.370
The medication probably won't do anything.
330
00:21:18.380 --> 00:21:22.050
I wonder when the storyboard for the surgery will begin.
331
00:21:22.050 --> 00:21:23.380
Storyboard?
332
00:21:23.380 --> 00:21:26.560
Yeah. In the operation room...
333
00:21:27.090 --> 00:21:30.560
Forget it. I might be able to change it like last time.
334
00:21:30.560 --> 00:21:35.990
Anyway, how is it that this lame setup of mine is becoming nothing like the real me as time passes?
335
00:21:35.990 --> 00:21:38.290
I'm becoming more like my character.
336
00:21:41.610 --> 00:21:46.870
Someone once asked me why they had feelings that the writer didn't draw for them.
337
00:21:47.970 --> 00:21:53.400
However, why does it feel like the writer understands how I feel more than I do?
338
00:21:54.730 --> 00:21:58.710
I just... know one thing.
339
00:21:59.330 --> 00:22:05.250
If you die, too, I'll be hurt beyond repair.
340
00:22:06.520 --> 00:22:08.650
I don't care if you think I'm selfish,
341
00:22:08.660 --> 00:22:10.730
because I've always been selfish
342
00:22:10.750 --> 00:22:12.830
and I always will be.
343
00:22:12.830 --> 00:22:15.230
So just like you always have,
344
00:22:16.250 --> 00:22:19.120
can you let me have my way this time, too?
345
00:22:21.770 --> 00:22:25.120
Dan Oh, let's get the surgery.
346
00:22:39.540 --> 00:22:42.230
Ha Ru, I'm sorry. You must've waited for a long time.
347
00:22:42.230 --> 00:22:45.240
I always make you wait for me.
348
00:22:45.240 --> 00:22:46.170
Are you okay?
349
00:22:46.170 --> 00:22:49.450
How many times are you going to ask if I'm okay today?
350
00:22:49.450 --> 00:22:52.340
You were overreacting over nothing and overprotecting me.
351
00:22:52.340 --> 00:22:54.600
I was worried you might be sick.
352
00:22:54.600 --> 00:22:59.130
I don't have to be depressed all the time just because I don't know when my heart will stop.
353
00:22:59.130 --> 00:23:02.260
And it doesn't mean that you have to protect me all the time.
354
00:23:03.960 --> 00:23:07.550
What is the genre of our comic? It's a romance comic.
355
00:23:07.550 --> 00:23:11.400
Just being able to spend time with you like this is enough for me.
356
00:23:11.400 --> 00:23:14.890
Dan Oh's first love in a romance comic book.
357
00:23:14.890 --> 00:23:18.790
Isn't it nice? I chose the one that I like, not the one the writer decided for me.
358
00:23:18.790 --> 00:23:25.000
If you get the surgery, your time might be up.
359
00:23:25.000 --> 00:23:26.730
I know.
360
00:23:28.510 --> 00:23:33.710
You... You might die.
361
00:23:38.660 --> 00:23:44.030
Before "Secret"... So, before this world began,
362
00:23:45.030 --> 00:23:47.510
there was another story about us.
363
00:23:48.820 --> 00:23:54.090
I saw your death in that story.
364
00:23:54.090 --> 00:23:58.310
Ha Ru, even if there was a story like that, we're here right now.
365
00:23:58.310 --> 00:24:04.560
That story... That story is being repeated here in this world.
366
00:24:07.780 --> 00:24:12.060
I can't. I can't live without you.
367
00:24:12.060 --> 00:24:14.030
I will change it no matter what.
368
00:24:14.030 --> 00:24:14.940
I don't want to change it.
369
00:24:14.940 --> 00:24:17.320
We have to change it!
370
00:24:17.320 --> 00:24:21.780
I can't... I can't let you go.
371
00:24:25.320 --> 00:24:27.760
I will change it no matter what.
372
00:24:37.300 --> 00:24:39.750
I'm scared that I'll lose you.
373
00:24:43.530 --> 00:24:45.550
I'm scared, Dan Oh.
374
00:25:07.960 --> 00:25:11.990
You know the story you told me? The story where I die?
375
00:25:11.990 --> 00:25:14.570
Don't worry about the story that happened in the past.
376
00:25:14.570 --> 00:25:16.660
I just feel like that story is repeating here.
377
00:25:16.660 --> 00:25:21.810
Is that what Dried Squid Fairy said? There he goes again. He's scaring you again.
378
00:25:25.810 --> 00:25:29.530
How are you going to survive in this tough comic world like that?
379
00:25:29.530 --> 00:25:30.640
Dan Oh.
380
00:25:30.640 --> 00:25:36.310
I didn't expect to live long like other people since I was born with a heart condition.
381
00:25:36.310 --> 00:25:38.780
But I still feel uneasy... about that surgery.
382
00:25:38.780 --> 00:25:41.480
It's still uncertain whether or not I'll get that surgery.
383
00:25:41.480 --> 00:25:44.910
Also, just because I get the surgery doesn't mean I'll die.
384
00:25:44.910 --> 00:25:49.370
I've survived all the countless complicated surgeries since birth.
385
00:25:49.370 --> 00:25:53.990
No way. There's no way the writer would let me die now. Don't you think so?
386
00:25:53.990 --> 00:25:58.530
Do you... want the surgery?
387
00:26:06.540 --> 00:26:11.410
Tell me... what you want.
388
00:26:13.910 --> 00:26:19.590
I want us to be together like this until the stage begins.
389
00:26:27.900 --> 00:26:30.450
Goodbye, Ha Ru.
390
00:27:20.840 --> 00:27:23.490
I really want to change it.
391
00:27:28.290 --> 00:27:31.820
I want to live just as much as anyone.
392
00:27:36.570 --> 00:27:38.660
I don't know how to change it
393
00:27:38.660 --> 00:27:42.080
and what to say to Ha Ru.
394
00:27:45.040 --> 00:27:47.270
Dear Writer,
395
00:27:50.500 --> 00:27:52.890
please.
396
00:27:52.890 --> 00:27:56.490
Please let me live a little longer.
397
00:27:58.030 --> 00:27:59.980
Please.
398
00:28:01.700 --> 00:28:03.600
Please.
399
00:28:05.120 --> 00:28:08.820
Please let me live a little longer.
400
00:28:16.220 --> 00:28:20.610
Please let me live a little longer. Please.
401
00:28:22.740 --> 00:28:25.590
Please, Writer.
402
00:28:29.290 --> 00:28:31.960
Writer, please.
403
00:28:32.850 --> 00:28:35.600
Please, Writer.
404
00:28:42.080 --> 00:28:46.000
Oh Nam Joo didn't have to be that cool.
405
00:28:46.000 --> 00:28:47.380
Lee Do Hwa.
406
00:28:47.380 --> 00:28:52.020
Oh, Ha Ru. A useless second-male lead who can't even change the stage on his own.
407
00:28:52.020 --> 00:28:54.610
How did you change the stage?
408
00:28:54.610 --> 00:28:57.310
Is it because of your sincere feelings toward Eun Dan Oh?
409
00:28:57.310 --> 00:28:59.850
Of course, Dan Oh's setup is really sad.
410
00:28:59.850 --> 00:29:02.090
Ah, that's right. Did you hear? My brother told me yesterday.
411
00:29:02.090 --> 00:29:04.600
Eun Dan Oh's surgery date has been set.
412
00:29:04.600 --> 00:29:05.610
What?
413
00:29:05.610 --> 00:29:09.000
Don't be surprised. Hey, don't worry. My brother is a great surgeon.
414
00:29:09.000 --> 00:29:10.560
I think he's telling her tonight.
415
00:29:10.560 --> 00:29:13.030
Tonight?
416
00:29:13.030 --> 00:29:20.020
Lee Do Hwa, we have to change the stage.
417
00:29:21.040 --> 00:29:24.620
I need to get my brother's clothes. What else do I need?
418
00:29:25.450 --> 00:29:27.400
The watch? No, no.
419
00:29:27.400 --> 00:29:29.350
Tennis ball? No, that's not it.
420
00:29:29.350 --> 00:29:30.800
- What are you doing?
- Oh.
421
00:29:30.800 --> 00:29:34.420
Baek Gyeong, I didn't change anything. I didn't do it.
422
00:29:34.420 --> 00:29:36.170
Are you going to change it again?
423
00:29:36.170 --> 00:29:38.460
Is it for Eun Dan Oh this time?
424
00:29:38.460 --> 00:29:41.700
What are you talking about? Even if you dislike your friend...
425
00:29:42.980 --> 00:29:45.890
Even if you guys don't tell me, I will find out.
426
00:29:45.890 --> 00:29:48.530
It'll be all drawn out anyway.
427
00:29:52.710 --> 00:29:54.710
Yes, Dad.
428
00:29:54.710 --> 00:29:56.540
Yeah, I'm almost there.
429
00:29:56.540 --> 00:29:59.500
<i>Where? Is it the hospital?</i>
430
00:29:59.500 --> 00:30:01.840
What is Dr. Joo Hwa going to tell me?
431
00:30:01.840 --> 00:30:05.490
He said I have to come with you. It's scary.
432
00:30:05.490 --> 00:30:08.460
All right, I'll see you at the hospital.
433
00:30:11.640 --> 00:30:15.850
<i>Am I really getting the surgery?</i>
434
00:31:10.090 --> 00:31:13.660
<i>Everything that happens is being drawn into the book.</i>
435
00:31:13.660 --> 00:31:16.430
<i>It's as if someone is watching over us.</i>
436
00:31:20.810 --> 00:31:25.090
<i>My Lady. My Lady!</i>
437
00:31:25.090 --> 00:31:27.030
<i>You must run away.</i>
438
00:31:27.030 --> 00:31:30.830
<i>He will put you in danger.</i>
439
00:31:44.540 --> 00:31:46.060
<i>Explain this.</i>
440
00:31:46.060 --> 00:31:48.790
<i>You won't be able to remember.</i>
441
00:31:48.790 --> 00:31:51.700
<i>- What?
- Everything will collapse at this rate.</i>
442
00:31:51.700 --> 00:31:55.990
<i>Please stop your treason. Please let Lady Dan Oh live.</i>
443
00:31:55.990 --> 00:31:59.030
<i>- You...
- I know this is not what you hoped for, Prince.</i>
444
00:31:59.030 --> 00:32:04.590
<i>So, please... Please remember.</i>
445
00:32:04.590 --> 00:32:08.770
<i>If you don't, we might wield our swords against one another.</i>
446
00:32:16.020 --> 00:32:19.820
My Lady. My Lady!
448
00:32:40.020 --> 00:32:45.670
♫ <i>I remember the first day we met</i> ♫
449
00:32:45.670 --> 00:32:51.750
♫ <i>A shy smile and pouring sunlight</i> ♫
450
00:32:51.750 --> 00:32:56.620
♫ <i>I can tell just by looking at your eyes</i> ♫
451
00:32:56.620 --> 00:33:03.090
♫ <i>That we are one (that we are one), that you are me </i> ♫
452
00:33:03.090 --> 00:33:08.540
♫ <i>When you're smiling or when you're tired, I'll always
protect you</i> ♫
453
00:33:08.540 --> 00:33:09.380
♫ <i>For you</i> ♫
454
00:33:09.380 --> 00:33:14.590
♫ <i>I'll go against time and show up in front of you</i> ♫
455
00:33:14.590 --> 00:33:18.880
♫ <i>I believe, I believe</i> ♫
456
00:33:18.880 --> 00:33:20.990
<i>[Extra-ordinary You]</i>
457
00:33:20.990 --> 00:33:23.099
♫ <i>Even if the world changes</i> ♫