Please save my son, I dont care even if I die. Please just save him at least until he's 35 years old.
(His family will share his destiny. They will live briefly. It looks like the main lead might not survive the story?)
The first shot allows the living and the dead to meet. The second shot means saying goodbye.
Dead person's hand is warm, impossible. Are you alive? She also has shadow, no way. How could a living person come inside? (Ki-joo to Han Bom)
(Ki Joo is so accustomed to a ghost-like existence that feeling the warmth of another’s touch is strange to him. If she can unknowingly dispel ghosts, perhaps she might lift his curse as well.)
You can call me whnever you want to eat. I'll complete the party of two for you. (Han Bom to Ki-joo)
(It’s endearing to see Ki-joo mimic Bom’s food choices, though it’s somewhat sad because he’s not familiar with hot meals, often eating food meant for memorial services. Yet, it’s heartwarming that Bom offers to join him for meals whenever he wishes.)
- Ki-joo: Visitor, we need to take photos. There's no time left. You know Yoon Dal was adopted, right? Won't you say goodbuy for the last time?
- The kid: I don't want to say goodbye. It's over once you say goodbye. I won't be able to see him again. I hate goodbyes.- Ki-joo: Unfortunately, the dead need to go somewhere.
- The kid: Why? Why am I the only one who's leaving? How about the bad man who did this to me? Why am I the only one leaving? If I left, Yoon Dal will be left alone.
- Ki-joo: I was left alone as a kid, too. I've never told anyone this but I was really scared then. But I also had... Biryong Exorcising Sword. I had something like that, too. It was like Superman, who always protected me. So, I wasn't afraid at all. Even if you leave, Yoon Dal will end up with someone like Superman, too. So, it's okay. Yoon Dal, he'll be okay. You'll say goodbye to him like a cool older brother, right?
Even though life is filled with misfortunes, don't be discouraged. Sometimes, the tables are turned. (Ki-joo)
0 comments:
Post a Comment